конкуре́нт

Beispiele

• Специалист по ценообразованию изучил рынок конкурентов.

  Der Preisbildungsspezialist untersuchte den Markt der Wettbewerber.

• Компания, засудившая конкурента за нарушение патента, получила крупную компенсацию.

  Das Unternehmen, das seinen Konkurrenten wegen einer Patentverletzung erfolgreich verklagt hatte, erhielt eine hohe Entschädigung.

• Мы не хоте́ли поноси́ть наших конкуре́нтов.

  Wir wollten unsere Konkurrenten nicht herabsetzen.

• Компания, заимствовавшая технологию у конкурента, увеличила прибыль.

  Das Unternehmen, das die Technologie von einem Konkurrenten übernommen hatte, steigerte seinen Gewinn.

• Наша команда обскакивает конкурентов по продажам.

  Unser Team übertrifft die Konkurrenz beim Verkauf.

• Конкуре́нты редко в чём-то соглаша́ются.

  Zwei von einer Sorte sind sich selten einig.

• Том — мой конкуре́нт.

  Tom ist mein Rivale.

• Крупные фирмы подминают мелких конкурентов.

  Große Unternehmen drängen kleine Konkurrenten aus dem Markt.