конкуре́нт

Beispiele

• Мы не хоте́ли поноси́ть наших конкуре́нтов.

  Wir wollten unsere Konkurrenten nicht herabsetzen.

• Том — мой конкуре́нт.

  Tom ist mein Rivale.

• Товар, вытисняющий конкурентов с рынка, стал очень популярным.

  Das Produkt, das die Konkurrenz vom Markt verdrängte, wurde sehr beliebt.

• Он старался переманивать клиентов у конкурентов.

  Er versuchte, den Konkurrenten Kunden abspenstig zu machen.

• Нацеливавшийся на нашу фирму конкурент сменил планы.

  Der Konkurrent, der es auf unsere Firma abgesehen hatte, änderte seine Pläne.

• Конкуренты пытались сманивать наших лучших сотрудников.

  Die Konkurrenten versuchten, unsere besten Mitarbeiter abzuwerben.

• Нам удалось упредить действия конкурентов.

  Es gelang uns, den Maßnahmen unserer Konkurrenten zuvorzukommen.

• Новая фирма потеснила конкурентов на рынке.

  Das neue Unternehmen drängte seine Konkurrenten auf dem Markt zurück.