конкуре́нт

Beispiele

• Нам удалось упредить действия конкурентов.

  Es gelang uns, den Maßnahmen unserer Konkurrenten zuvorzukommen.

• Компания, заимствовавшая технологию у конкурента, увеличила прибыль.

  Das Unternehmen, das die Technologie von einem Konkurrenten übernommen hatte, steigerte seinen Gewinn.

• Мы не хоте́ли поноси́ть наших конкуре́нтов.

  Wir wollten unsere Konkurrenten nicht herabsetzen.

• Изничтожаемая конкурентами компания в конце концов обанкротилась.

  Das von seinen Konkurrenten zugrunde gerichtete Unternehmen ging schließlich bankrott.

• Он подмял конкурентов и стал главным.

  Er setzte sich gegen seine Konkurrenten durch und wurde zum Anführer.

• Том — мой конкуре́нт.

  Tom ist mein Rivale.

• Наша команда обскакивает конкурентов по продажам.

  Unser Team übertrifft die Konkurrenz beim Verkauf.

• Он был директором, вытеснившим конкурентов с рынка.

  Er war ein Direktor, der seine Konkurrenten vom Markt verdrängt hatte.