кольну́вший
Partizip Aktiv Vergangenheit von кольну́ть
- 1.
der gestochen hat, der gepiekt hat
Пчела́, кольну́вшая меня́ в ру́ку, улете́ла.
Die Biene, die mich in die Hand gestochen hat, flog weg.
Aktives Partizip der Vergangenheit zum perfektiven Verb кольнуть; kongruiert mit dem Bezugswort in Genus, Numerus und Kasus.
- 2.
der einen stechenden Schmerz verursacht hat, der einen Stich verursacht hat
Боль, кольну́вшая его в бо́ку, была́ резкой, но бы́стро прошла́.
Der Schmerz, der ihn in der Seite stach, war heftig, aber schnell vorüber.
Von einem Schmerz oder Gefühl, das plötzlich und kurz auftritt.
Deklination
| кольну́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий кольну́вший | -ая кольну́вшая | -ее кольну́вшее | -ие кольну́вшие |
| Gen.Genitive | -его кольну́вшего | -ей кольну́вшей | -его кольну́вшего | -их кольну́вших |
| Dat.Dative | -ему кольну́вшему | -ей кольну́вшей | -ему кольну́вшему | -им кольну́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий кольну́вшего кольну́вший | -ую кольну́вшую | -ее кольну́вшее | -их -ие кольну́вших кольну́вшие |
| Inst.Instrumental | -им кольну́вшим | -ей -ею кольну́вшей кольну́вшею | -им кольну́вшим | -ими кольну́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем кольну́вшем | -ей кольну́вшей | -ем кольну́вшем | -их кольну́вших |
Kurzformen
-Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
