ко́локол

Beispiele

• По ком звони́т ко́локол?

  Wem schlägt die Stunde?

• Ко́локол звони́т в по́лдень.

  Die Glocke läutet mittags.

• Зазвонившие колокола слышны были во всём городе.

  Die geläuteten Glocken waren in der ganzen Stadt zu hören.

• Возвестивший начало праздника колокол зазвонил.

  Die Glocke, die den Beginn des Festes verkündete, begann zu läuten.

• Он слушал замирающий звук колокола вдали.

  Er lauschte dem in der Ferne verklingenden Glockenton.

• Мы услышали далёкий перезвон колоколов.

  Wir hörten das ferne Geläut der Glocken.

• Том слы́шал храмовый ко́локол вдалеке.

  Tom hörte die Tempelglocke in der Entfernung.

• Обвенчавшиеся молодожёны вышли на улицу под звон колоколов.

  Die frisch vermählten Eheleute traten unter Glockengeläut nach draußen.