колеба́ние
- 1.
Schwankung
Колеба́ния цен на нефть беспоко́ят инве́сторов.
Die Schwankungen der Ölpreise beunruhigen die Investoren.
Meist im Plural: колебания цен/температуры.
- 2.
Schwingung, Oszillationphysics
Колеба́ния ма́ятника постепе́нно затуха́ют.
Die Schwingungen des Pendels klingen allmählich ab.
- 3.
Zögern, Wanken, Wankelmut, Schwanken
Мину́тное колеба́ние мо́жет сто́ить пило́ту жи́зни.
Ein Moment des Zögerns kann einen Piloten das Leben kosten.
Beispiele
Сейсмометр зафиксировал слабые колебания земли.
Das Seismometer registrierte schwache Bodenerschütterungen.
Солдаты выполнили приказ главнокомандующего без колебаний.
Die Soldaten führten den Befehl des Oberbefehlshabers ohne zu zögern aus.
Том без колеба́ний продал свой автомоби́ль.
Tom verkaufte sein Auto, ohne zu zögern.
Том согласи́лся без колеба́ний.
Tom stimmte zu, ohne zu zögern.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | колеба́ние | колеба́ния |
| Gen.Genitive | колеба́ния | колеба́ний |
| Dat.Dative | колеба́нию | колеба́ниям |
| Acc.Accusative | колеба́ние | колеба́ния |
| Inst.Instrumental | колеба́нием | колеба́ниями |
| Prep.Prepositional | колеба́нии | колеба́ниях |
Wortfamilieколеба́лкаPRO
- колеба́лкаBlinker (Angeln)
- колеба́ниеSchwankung; Schwingung; Zögern
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.



















