козырну́вший
- 1.
der geprahlt hat, der angegeben hat, der sich gebrüstet hat
Он, козырну́вший свои́ми свя́зями, получи́л э́ту рабо́ту.
Er, der mit seinen Beziehungen geprahlt hatte, bekam diesen Job.
Mit Instrumental: козырнуть чем-либо.
- 2.
der einen Trumpf gespielt hat, der getrumpft hatcard games
Игро́к, козырну́вший пи́ковой да́мой, забрал взятку.
Der Spieler, der die Pik-Dame als Trumpf spielte, nahm den Stich.
- 3.
der salutiert hat, der militärisch gegrüßt hatmilitary
Офице́р, козырну́вший генера́лу, доложи́л о ситуа́ции.
Der Offizier, der dem General salutierte, berichtete über die Situation.
Deklination
| козырну́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий козырну́вший | -ая козырну́вшая | -ее козырну́вшее | -ие козырну́вшие |
| Gen.Genitive | -его козырну́вшего | -ей козырну́вшей | -его козырну́вшего | -их козырну́вших |
| Dat.Dative | -ему козырну́вшему | -ей козырну́вшей | -ему козырну́вшему | -им козырну́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий козырну́вшего козырну́вший | -ую козырну́вшую | -ее козырну́вшее | -их -ие козырну́вших козырну́вшие |
| Inst.Instrumental | -им козырну́вшим | -ей -ею козырну́вшей козырну́вшею | -им козырну́вшим | -ими козырну́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем козырну́вшем | -ей козырну́вшей | -ем козырну́вшем | -их козырну́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieко́зырьPRO
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
