кно́пка

ziemlich häufig #2433C1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Knopf, Taste, Button
Она́ нажа́ла на кно́пку.
Sie hat den Knopf gedrückt.
An Klingel, Gerät, Fernbedienung oder in einem Programm.
2.
Reißzwecke
Он приколо́л плака́т кно́пками к стене.
Er hat das Poster mit Reißzwecken an die Wand geheftet.
3.
Druckknopf
На ку́ртке вме́сто мо́лнии кно́пки.
Die Jacke hat Druckknöpfe statt eines Reißverschlusses.

Beispiele

Вы не могли́ бы нажа́ть на э́ту кно́пку?
Könnten Sie diese Taste drücken?
Ты не мог бы нажа́ть на э́ту кно́пку?
Könntest du diese Taste drücken?
Войди́ в лаборато́рию и нажми́ э́кстренную кно́пку.
Betritt das Labor und drück den Notfallknopf.
Вам доста́точно нажа́ть на кно́пку.
Sie müssen nur auf den Knopf drücken.
В слу́чае чрезвыча́йной ситуа́ции нажми́те кно́пку.
Drücken Sie im Notfall diesen Knopf.
Я не зна́ю, на каку́ю кно́пку нажа́ть.
Ich weiß nicht, welche Taste ich drücken soll.
Чтобы получи́ть биле́т, нужно всего лишь нажа́ть на кно́пку.
Um ein Ticket zu bekommen, muss man nur auf den Knopf drücken.
Ты нажа́л кно́пку?
Hast du den Knopf gedrückt?