Knopf russisch

• кно́пка

  Knopf, Taste, Button

  Druckknopf, Reißzwecke

• пу́говица

  Knopf

  Annähknopf

• пу́говка

  kleiner Knopf

• пу́говичка

  kleiner Knopf, Knöpfchen

• пу́говичный

  Knopf-

• кно́почный

  Tasten-, Knopf-, Taster-

• петля́

  Schlinge, Schlaufe, Schleife, Masche

  Öse, Knopfloch

  Türscharnier

• штибле́та

  halbhohe Winterstiefel

  Knopfgamaschen

• пе́телька

  kleine Schlaufe, Schleifchen

  Öse, Knopfloch

• бо́ртик

  Knopfleiste, Bordüre, Abschluss

  Seitenwand

Beispiele

• Вам надо только нажа́ть на кно́пку.

  Sie müssen nur den Knopf drücken.

• Пожалуйста, нажми́ на кно́пку.

  Bitte drücke den Knopf.

• Он нажа́л на кно́пку и стал ждать.

  Er drückte den Knopf und wartete.

• Интересно, что будет, если я нажму́ э́ту кно́пку.

  Ich frage mich, was wohl passiert, wenn ich auf diesen Knopf drücke.

• Что будет, если я нажму́ э́ту кно́пку?

  Was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke?

• Тебе надо нажа́ть на кно́пку.

  Du musst auf den Knopf drücken.

• Нажми́те кно́пку, пожалуйста.

  Drücken Sie bitte den Knopf.

• Я нажа́л на кно́пку, чтобы включи́ть ра́дио.

  Ich habe auf den Knopf gedrückt, um das Radio anzuschalten.

• Том зашёл в лифт и нажа́л кно́пку тре́тьего этажа́.

  Tom betrat den Fahrstuhl und drückte den Knopf für den zweiten Stock.

• Что будет, если я нажму́ на э́ту кно́пку?

  Was passiert, wenn ich auf diesen Knopf drücke?

• Никогда не нажима́й на э́ту кно́пку.

  Drücke niemals diesen Knopf.

• Никогда не нажима́йте на э́ту кно́пку.

  Drücken Sie niemals diesen Knopf.

• Тебе надо только нажа́ть на кно́пку.

  Du musst nur den Knopf drücken.

• В слу́чае чрезвыча́йной ситуа́ции нажми́те кно́пку.

  Drücken Sie im Notfall diesen Knopf.

• Вам доста́точно нажа́ть на кно́пку.

  Sie müssen nur auf den Knopf drücken.

• Том нажа́л на кно́пку, но ничего не произошло́. Тогда он нажа́л на другу́ю кно́пку.

  Tom drückte einen Knopf, aber nichts geschah. Darum drückte er einen weiteren Knopf.