ка́ра

Nomenweiblichunbelebtunzählbarweniger häufig #7609

1.
Strafe, Vergeltung, Bestrafung
Его ждёт заслу́женная ка́ра.
Ihn erwartet eine gerechte Strafe.
Gehoben, literarisch; oft von einer als gerecht oder schicksalhaft empfundenen Strafe.
2.
(selten) Kara (altes Längenmaß)units of measurement
ткань длино́й в две ка́ры
ein Stoff von zwei Kara Länge
Veraltetes Längenmaß; nur in älteren oder fachlichen Texten.

Beispiele

За такое преступление его ждёт суровая кара.
Für ein solches Verbrechen erwartet ihn eine schwere Strafe.
Небесная кара настигла злодея внезапно.
Die himmlische Strafe ereilte den Bösewicht ganz plötzlich.
Ка́рам - но́вый учи́тель.
Karam ist ein neuer Lehrer.