катастро́фа

Beispiele

• Э́то была́ по́лная катастро́фа.

  Es war eine totale Katastrophe.

• Команда, локализовавшая пожар, предотвратила катастрофу.

  Das Team, das den Brand eingedämmt hatte, verhinderte eine Katastrophe.

• Э́то была́ бы катастро́фа.

  Das wäre eine Katastrophe.

• Никто не мог отвратить эту катастрофу.

  Niemand konnte diese Katastrophe verhindern.

• Э́тот план, хорошо выглядя на бума́ге, оказа́лся катастро́фой.

  Dieser Plan, der auf dem Papier gut aussah, erwies sich als Katastrophe.

• Мы движемся к катастро́фе.

  Wir steuern auf eine Katastrophe zu.

• Мы посетили мемориал жертвам катастрофы.

  Wir besuchten das Denkmal für die Opfer der Katastrophe.

• Если бы э́тот случай произошёл в го́роде, он вы́звал бы катастро́фу.

  Hätte sich der Unfall in einer Stadt ereignet, hätte er zu einer Katastrophe geführt.