карти́нка

ziemlich häufig #2877C1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Bild, Bildchen, Abbildung
Ребёнок раскра́шивает карти́нку.
Das Kind malt ein Bild aus.
Diminutiv von картина; oft ein kleines oder einfaches Bild.
2.
Illustration
Кни́га с карти́нками.
Ein Buch mit Illustrationen (ein Bilderbuch).

Beispiele

Карти́нка напомина́ет мне о шко́льных днях.
Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit.
Ребёнок нарисова́л карти́нку.
Das Kind malte ein Bild.
Том принес кое-какие карти́нки, чтобы показа́ть кла́ссу.
Tom brachte ein paar Bilder mit, um sie der Klasse zu zeigen.
Фома ве́шает карти́нку на сте́нку.
Tom hängt ein Bild an die Wand.
Как ты нарисова́л э́ту карти́нку?
Wie hast du dieses Bild gezeichnet?
Она вырезала карти́нку из кни́ги.
Sie schnitt ein Bild aus dem Buch aus.
Посмотрите ещё раз на э́ту карти́нку.
Schauen Sie sich dieses Bild noch einmal an.
Мы снабди́ли расска́з карти́нками.
Wir haben die Geschichte mit Bildern versehen.