каре́та

Nomenweiblichunbelebtzählbarselten genutzt (#6432)

Beispiele

Ясновельможный пан приказал подать карету.
Der durchlauchtige Herr befahl, die Kutsche vorfahren zu lassen.
Ровно в девять часо́в прие́хала принце́сса в каре́те, запряжённой четырьмя лошадьми́.
Genau um neun Uhr kam die Prinzessin in einer von vier Pferden gezogenen Kutsche.
Вельможа приехал во дворец на золотой карете.
Der Würdenträger kam in einer goldenen Kutsche zum Palast.
Кучер щёлкнул кнутом, и карета поехала.
Der Kutscher ließ die Peitsche knallen, und die Kutsche fuhr los.
Принце́сса е́хала в золото́й каре́те.
Die Prinzessin fuhr in einer goldenen Kutsche.
Омнибус был похож на большую карету.
Die Pferdebahn ähnelte einer großen Kutsche.
Барин изволил приказать подать карету.
Der Herrscher beliebte zu befehlen, die Kutsche vorfahren zu lassen.
Молодая разбойница напала на карету путников.
Die junge Räuberin überfiel eine Kutsche mit Reisenden.
Мы увидели разукрашенную карету на празднике.
Wir sahen bei dem Fest eine bunt geschmückte Kutsche.
Слуга стоял на запятках старой кареты.
Der Diener stand auf der Lakaienbank hinten an der alten Kutsche.