кандалы́

Nomenmännlichunbelebtzählbarsehr selten genutzt (#16661)Plural-Nomen

1.
Metallfesseln, metallene Handfesseln, Fußfesseln, Schellen mit Kette
Заковать в кандалы.
Fesseln anlegen.
Eisenringe oder Schellen, die mit Ketten befestigt und an Händen und Füßen des Gefangenen getragen werden, um die Bewegung einzuschränken.

Beispiele

Его заковали в кандалы перед судом.
Vor dem Prozess wurde er in Handfesseln gelegt.
Пленники были закованы в кандалы
Die Gefangenen waren in Ketten gelegt.
Кандалы, заковывавшие узника, были очень тяжёлыми.
Die Fesseln, die den Gefangenen in Ketten legten, waren sehr schwer.
Тяжёлые кандалы мешали ему идти быстро
Die schweren Fußfesseln hinderten ihn daran, schnell zu gehen.
Колодники шли по дороге в кандалах.
Die Kettensträflinge gingen in Fesseln die Straße entlang.
Солдаты вели заковываемого в кандалы преступника.
Die Soldaten führten den Verbrecher ab, dem sie gerade Handschellen anlegten.

Dieses Nomen existiert nur im Plural.