каба́н

Nomenmännlichbelebtzählbarselten genutzt (#7776)

Beispiele

Кабан, изрывающий поле, испугал крестьян.
Der Eber, der das Feld umwühlte, erschreckte die Bauern.
Где Том? - "В "Весёлом кабане́", напива́ется".
„Wo ist Tom?“ – „Der ist im ‚Lachenden Eber‘ und betrinkt sich.“
Кабан покрыт жёсткой щетинистой шерстью.
Der Keiler ist mit groben, borstigen Borsten bedeckt.
Мясник, свежующий кабана, стоял у стола.
Der Metzger, der einen Wildschweinkadaver häutete, stand am Tisch.
Дед зарезал кабана перед праздником.
Der Großvater schlachtete vor dem Fest einen Wildschweinkeiler.
Охотник дострелил раненого кабана.
Der Jäger erlegte das verletzte Wildschwein mit einem Schuss.
У кабана было грязное рыло.
Der Keiler hatte eine schmutzige Schnauze.
Охотники нашли лёжку кабана в лесу.
Die Jäger fanden im Wald einen Keiler-Lagerplatz.
Кабан, хрюкнувший в кустах, быстро убежал.
Der Eber, der im Gebüsch gegrunzt hatte, lief schnell davon.
Земля здесь изрывается кабанами в поисках корней.
Die Erde wird hier von Wildschweinen auf der Suche nach Wurzeln umgewühlt.

⚠️ Betonungswechsel.