истека́вший
Partizip Aktiv Vergangenheit von истека́ть
- 1.
strömend, fließend, blutend
Раненый, истека́вший кро́вью, был доставлен в го́спиталь.
Der Verwundete, blutend, wurde ins Krankenhaus gebracht.
Aktives Partizip Präteritum von «истекать», adjektivisch gebraucht; meist in «истекавший кровью» = blutend.
- 2.
ablaufend, verstreichend, abgelaufen
Он поспеши́л подать докуме́нты до истека́вшего сро́ка.
Er beeilte sich, die Dokumente vor der ablaufenden Frist einzureichen.
Von Fristen, Amtszeiten, Geltungsdauern.
Beispiele
Deklination
| истека́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий истека́вший | -ая истека́вшая | -ее истека́вшее | -ие истека́вшие |
| Gen.Genitiv | -его истека́вшего | -ей истека́вшей | -его истека́вшего | -их истека́вших |
| Dat.Dativ | -ему истека́вшему | -ей истека́вшей | -ему истека́вшему | -им истека́вшим |
| Akk.Akkusativ | -его -ий истека́вшего истека́вший | -ую истека́вшую | -ее истека́вшее | -их -ие истека́вших истека́вшие |
| Inst.Instrumental | -им истека́вшим | -ей -ею истека́вшей истека́вшею | -им истека́вшим | -ими истека́вшими |
| Präp.Präpositiv | -ем истека́вшем | -ей истека́вшей | -ем истека́вшем | -их истека́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieвтека́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 15 Stunden bearbeitet.
