испо́льзоваться

Beispiele

Только те знания используются, кото́рые закрепля́ются в нашем созна́нии.Zur Anwendung kommen nur diejenigen Kenntnisse, die in unserem Bewusstsein verfestigt werden.
Желе́зо используется в кораблестрое́нии.Eisen wird im Schiffbau verwendet.
В ру́сском языке́ часто используются сло́жные предложе́ния.Im Russischen verwenet man häufig zusammengesetzte Sätze.
А́томная эне́ргия мо́жет использоваться в ми́рных це́лях.Die Kernenergie kann für friedliche Zwecke verwendet werden.
Э́то сло́во больше не используется.Dieses Wort wird nicht mehr verwendet.
Желе́зо используется в судострое́нии.Eisen wird im Schiffbau verwendet.
Если оно неправильно используется, то э́то лекарство де́йствует как яд.Wenn es nicht richtig angewendet wird, wirkt dieses Medikament als Gift.
Должна́ использоваться правильная юриди́ческая ле́ксика, но в то же вре́мя э́тот зако́н до́лжны понима́ть все лю́ди страны.Man muss die korrekte juristische Lexik verwenden, aber gleichzeitig müssen dieses Gesetz alle Menschen im Land verstehen.
В Таила́нде коко́сы используются для приготовления пищи, напи́тков или в ка́честве игру́шек.In Thailand benützt man Kokosnüsse in der Küche, für Getränke oder für Spielzeuge.
Для чего э́то используется?Wofür wird das gebraucht?