Übersetzung
interessieren
Info: кого?
Nutzungs-Info
Sowohl интересовать als auch заинтересовывать sind imperfekte Verbformen von заинтересовать. Was verwendet man in welchem Kontext? : интересовать = (allgemein) interessieren vs. заинтересовывать = für etw. interessieren / Interesse wecken Beispiele: Никого не интересует. = Niemanden interessierts. Ты можешь заинтересовывать весь мир. = Du kannst die ganze Welt dafür interessieren (= das Interesse der ganzen Welt wecken). Sandy
Beispiele
- Э́та пробле́ма меня не интересу́ет.Dieses Problem interessiert mich nicht.
- Спасибо, но меня э́то не интересу́ет.Danke, aber das interessiert mich nicht.
- Тебя интересу́ет му́зыка?Interessierst du dich für Musik?
- Бейсбо́л не очень его интересу́ет.Er interessiert sich nicht sehr für Baseball.
- Ваше мне́ние меня не интересу́ет.Ihre Meinung interessiert mich nicht.
- Меня не интересу́ет, что мо́жет сказа́ть Том.Mich interessiert nicht, was Tom zu sagen hat.
- Ваше про́шлое меня не интересу́ет.Ihre Vergangenheit interessiert mich nicht.
- Ты разве не сказа́л, что тебя э́то не интересу́ет?Hast du nicht gesagt, du wärst daran nicht interessiert?
- Меня не интересу́ет, что об э́том ду́мает обще́ственность.Mich interessiert nicht, was die Öffentlichkeit darüber denkt.
- Ме́ньше всего меня интересу́ет, кто он тако́й.Was es mit ihm auf sich hat, interessiert mich am allerwenigsten.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | интересу́ю | бу́ду интересова́ть |
ты | интересу́ешь | бу́дешь интересова́ть |
он/она́/оно́ | интересу́ет | бу́дет интересова́ть |
мы | интересу́ем | бу́дем интересова́ть |
вы | интересу́ете | бу́дете интересова́ть |
они́ | интересу́ют | бу́дут интересова́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | интересу́й |
вы | интересу́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | интересова́л |
weiblich | интересова́ла |
sächlich | интересова́ло |
plural | интересова́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | интересу́я | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | интересовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Sandy hat Nutzungsinfo vor 5 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Nutzungsinfo vor 5 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Nutzungsinfo vor 5 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Nutzungsinfo vor 5 Monaten bearbeitet.