интересова́ть

Beispiele

• Де́ньги его вообще не интересу́ют.Er interessiert sich überhaupt nicht für Geld.
• Меня не интересу́ет, что об э́том ду́мает обще́ственность.Mich interessiert nicht, was die Öffentlichkeit darüber denkt.
• Меня не интересу́ет, что ты ду́маешь.Es interessiert mich nicht, was du denkst.
• Твои́ пробле́мы меня не интересу́ют.Deine Probleme kümmern mich nicht.
• Что вас интересу́ет больше: неме́цкий язы́к или англи́йский?Was interessiert Sie mehr: Deutsch oder Englisch?
• Обще́ственное мне́ние меня не интересу́ет.Die öffentliche Meinung interessiert mich nicht.
• Твоё про́шлое меня не интересу́ет.Deine Vergangenheit interessiert mich nicht.
• Его интересу́ют только фа́кты.Ihn interessieren nur Fakten.
• Твой брак в опа́сности, когда твоя́ жена́ говори́т: “Тебя интересу́ет только одно”, а ты не зна́ешь, о чём она говори́т.Deine Ehe ist in Gefahr, wenn deine Frau sagt: "Dich interessiert immer nur eins", und du nicht weißt, wovon sie redet.
• Меня интересу́ют компью́теры.Ich interessiere mich für Computer.