OpenRussian.org

Russisch WörterbuchРусский Словарь

зреть

-

созре́ть

Unvollendet зреть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet созре́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 9,000)

Übersetzung

1.
sehen, erblicken, gewahr werden(зреть)
2.
reifen, reif werden, heranreifen(созре́ть)
3.
reifen, reif werden(зреть)

Beispielealleзретьсозре́ть

Я́блоко ещё не совсем созре́ло.Der Apfel ist noch nicht ganz reif.
Овёс не созре́ет пе́ред ячменём.Der Hafer wird nicht vor der Gerste reif.
Пшени́ца созре́ла для сбо́ра урожа́я.Der Weizen ist reif für die Ernte.
Овёс не созре́ет вперёд ячменя́.Der Hafer wird nicht vor der Gerste reif.

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
männlich	зре́л	созре́л
weiblich	зре́ла	созре́ла
sächlich	зре́ло	созре́ло
plural	зре́ли	созре́ли

Präsens

	unvollendet
я	зре́ю
ты	зре́ешь
он/она́/оно́	зре́ет
мы	зре́ем
вы	зре́ете
они́	зре́ют

Futur

	unvollendet	vollendet
я	бу́ду зреть	созре́ю
ты	бу́дешь зреть	созре́ешь
он/она́/оно́	бу́дет зреть	созре́ет
мы	бу́дем зреть	созре́ем
вы	бу́дете зреть	созре́ете
они́	бу́дут зреть	созре́ют

Imperative

	unvollendet	vollendet
ты	зре́й!	созре́й!
вы	зре́йте!	созре́йте!

Partizipien

Aktiv Präsens	зре́ющий		etwas machend
Aktiv Vergangenheit	зре́вший	созре́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	зре́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	зре́в зревши	созре́в созревши	beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

зре́ние - Sehkraft; Sicht
зре́лище - Anblick
презре́ние - Verachtung; Geringschätzung
зре́лый - reif
созре́ть - reifen
мировоззре́ние - Weltanschauung
обозрева́тель - Betrachter; Berichterstatter
зре́лость - Reife; Erwachsenenalter
обозре́ние - Rundblick; Übersicht; Rundschau; Колесо обозрения - Riesenrad
созрева́ние - Reifen
прозре́ние - Erleichterung
обозрева́ть - betrachten; überprüfen
презре́ть - verachten; gering schätzen
назре́ть - heranreifen
незре́лый - unreif
вы́зреть - ausreifen
вызрева́ть - ausreifen
перезре́лый - überreif
обозре́ть - genau betrachten; überprüfen
перезре́ть - überreif werden
дозрева́ть - reifen
недозре́лый - unreif
призре́ние - Fürsorge
дозре́ть - reifen
перезрева́ть - überreif werden
зазре́ние - Skrupel
обзо́р - Übersicht; Umschau; Ausblick
подозри́тельно - verdächtig; misstrauisch
подозрева́емый - Verdächtiger
зе́ркало - Spiegel
зри́тель - Zuschauer
назрева́ть - heranreifen
зре́лищный - attraktiv
зо́ркий - scharfsichtig; wachsam
воззре́ние - Denkweise
подозре́ние - Verdacht
зреть - sehen; reifen
созре́вший - gereift

Andere Quellen (auto generiert)

зреть: Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

созре́ть: Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

erblicken gewahr heranreifen reif reifen sehen werden

Lernen