OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

зачи́тыватьсязачита́ться

Unvollendet зачи́тываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet зачита́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich festlesen, sich ins Lesen vertiefen(зачи́тываться)

    Beispiel:

    Когда́ я зачи́тываюсь кни́гой, я погружа́юсь в друго́й мир!

    Wenn ich mich in ein Buch vertiefe, tauche ich in eine andere Welt ein!

  • 2.

    sich verlesen (in einem Buch), sich in ein Buch vertiefen, lange lesen(зачита́ться)

    Beispiel:

    Я так зачитался, что не заметил, как пролетело время.

    Ich habe mich so in das Lesen vertieft, dass ich nicht bemerkt habe, wie die Zeit verflog.

Info: зачи́тываться: чем?

зачита́ться: чем?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichзачи́тывалсязачита́лся
weiblichзачи́тываласьзачита́лась
sächlichзачи́тывалосьзачита́лось
pluralзачи́тывалисьзачита́лись

Präsens

 unvollendet
язачи́тываюсь
тызачи́тываешься
он/она́/оно́зачи́тывается
мызачи́тываемся
вызачи́тываетесь
они́зачи́тываются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду зачи́тыватьсязачита́юсь
тыбу́дешь зачи́тыватьсязачита́ешься
он/она́/оно́бу́дет зачи́тыватьсязачита́ется
мыбу́дем зачи́тыватьсязачита́емся
выбу́дете зачи́тыватьсязачита́етесь
они́бу́дут зачи́тыватьсязачита́ются

Imperative

unvollendetvollendet
тызачи́тывайся!зачита́йся!
вызачи́тывайтесь!зачита́йтесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

зачи́тывающийся

ins Lesen vertieft, vom Lesen gefesselt

Aktiv Vergangenheit

зачи́тывавшийся

ins Lesen vertieft, vom Lesen gefesselt

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit

зачита́вшийся

Adverbial Präsens

зачи́тываясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

зачитывавшись

зачита́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Andere Quellen (auto generiert)

зачи́тываться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

зачита́ться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

Mehr zu den Übersetzungen