захва́ченный

weniger häufig #7981

PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von захвати́ть

1.
erobert, eingenommen, gekapertmilitary
Захва́ченный го́род бы́стро освободи́ли.
Die eroberte Stadt wurde schnell befreit.
Partizip Perfekt Passiv von «захватить», adjektivisch gebraucht.
2.
erbeutetmilitary
Солда́ты показа́ли захва́ченное ору́жие.
Die Soldaten zeigten die erbeuteten Waffen.
3.
mitgenommen, mitgebracht
Захва́ченный из дома зонт о́чень пригоди́лся.
Der von zu Hause mitgenommene Regenschirm war sehr nützlich.

Beispiele

Я был захвачен.
Ich war gefangen.
Солдаты зверствовали в захваченном городе.
Die Soldaten begingen in der eroberten Stadt Gräueltaten.
На орби́те э́той плане́ты скоплены со́тни захваченных лун.
In der Umlaufbahn dieses Planeten drängen sich Hunderte eingefangener Monde.
Немецкий город был захвачен нацистскими войсками.
Die deutsche Stadt wurde von Nazitruppen eingenommen.
Го́род был вскоре захвачен солда́тами.
Die Stadt wurde bald von den Soldaten besetzt.
Я была́ захвачена.
Ich war gefangen.
Они сожгли́ захваченные запа́сы.
Sie verbrannten die erbeuteten Vorräte.
Некоторые ду́мают, что Земля́ будет захвачена инопланетя́нами.
Einige Leute denken, dass die Erde von Außerirdischen erobert werden wird.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
захва́ченн-
Nom.Nominative	-ый захва́ченный	-ая захва́ченная	-ое захва́ченное	-ые захва́ченные
Gen.Genitive	-ого захва́ченного	-ой захва́ченной	-ого захва́ченного	-ых захва́ченных
Dat.Dative	-ому захва́ченному	-ой захва́ченной	-ому захва́ченному	-ым захва́ченным
Acc.Accusative	-ого -ый захва́ченного захва́ченный	-ую захва́ченную	-ое захва́ченное	-ых -ые захва́ченных захва́ченные
Inst.Instrumental	-ым захва́ченным	-ой -ою захва́ченной захва́ченною	-ым захва́ченным	-ыми захва́ченными
Prep.Prepositional	-ом захва́ченном	-ой захва́ченной	-ом захва́ченном	-ых захва́ченных