затеса́ть
- 1.
anspitzen, spitz behauen
Он затеса́л кол, что́бы вбить его в зе́млю.
Er spitzte den Pfahl an, um ihn in die Erde zu treiben.
Von Holz: das Ende eines Pfahls oder Balkens mit der Axt spitz zuhauen.
Beispiele
Мастер затесал бревно перед установкой столба.
Der Meister behieb den Balken, bevor er ihn als Pfosten einsetzte.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | затешу́ |
| ты | - | зате́шешь |
| он/она́/оно́ | - | зате́шет |
| мы | - | зате́шем |
| вы | - | зате́шете |
| они́ | - | зате́шут |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | затеши́ |
| вы | затеши́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | затеса́л |
| weiblich | затеса́ла |
| sächlich | затеса́ло |
| plural | затеса́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | eingeschlichen, hineingeraten, sich hineingemogelt, untergemischt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | behauen, zugerichtet, geformt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | затесав затесавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieтеса́тьPRO
- теса́тьbehauen
- вы́тесатьbehauen
- обтеса́тьabhobbeln
- оттеса́тьabhauen
- втеса́тьсяsich irgendwohin drängen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von теса́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| затеса́ть | за- | anspitzen; einkerben |
| затеса́ться | за- | sich einschleichen; in den Sinn kommen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
anonym hat Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
