заслу́живатьзаслужи́ть

Beispielealleзаслу́живатьзаслужи́ть

Мэри заслу́живает повыше́ния.Maria verdient eine Beförderung.
Есть предложе́ния, кото́рые не заслу́живают того́, чтобы их переводи́ли.Es gibt Sätze, die es nicht wert sind, übersetzt zu werden.
Не все те́ксты заслу́живают публика́ции.Nicht alle Texte verdienen es, veröffentlicht zu werden.
Том заслу́живает повыше́ния по слу́жбе.Tom verdient eine Beförderung.
Э́то больше, чем ты заслу́живаешь.Das ist mehr, als du verdienst.
Алжир заслу́живает дове́рия и подде́ржки.Algerien verdient Vertrauen und Unterstützung.
Я зна́ю, что заслу́живаю э́того.Ich weiß, dass ich das verdiene.
Дове́рие нужно заслужи́ть.Vertrauen muss man sich verdienen.
Он э́то заслужи́л.Er hat es verdient.
Они э́то заслужи́ли.Sie haben es verdient.
Я э́то заслужи́л.Ich habe es verdient.
Ты получи́л то, что заслужи́л.Du hast bekommen, was du verdient hast.
Ты э́то заслужи́л.Das hast du verdient.
Я э́то заслужи́ла.Ich habe es verdient.