зараста́ть

selten #36117

Verbunvollendet vollendet ist зарасти́

1.
zuwachsen, zuwuchern, verwildern
Вся поля́на зараста́ет одни́ми ёлками.
Die ganze Lichtung wächst mit lauter Tannen zu.
Meist mit dem Instrumental: зарастать чем? (womit?)
2.
zuheilen, vernarben, sich schließenmedicine
Ра́на ме́дленно зараста́ет.
Die Wunde heilt langsam zu.
von Wunden und Narben

Beispiele

Старевший сад постепенно зарастал травой.
Der alternde Garten überwucherte allmählich mit Gras.
Недоиспользуемая земля постепенно зарастает травой.
Das ungenutzte Land wächst allmählich mit Gras zu.
Без хозяев сад начал зарастать сорняками.
Ohne jemanden, der sich darum kümmerte, begann der Garten mit Unkraut zuzuwuchern.
Обезлюженные земли зарастают лесом.
Die entvölkerten Gebiete wachsen langsam mit Wald zu.
Заболачивавшийся луг постепенно зарастал камышом.
Die zunehmend versumpfende Wiese überwucherte allmählich mit Schilf.
Старая дорога зарастает травой и кустами.
Die alte Straße wächst mit Gras und Büschen zu.
Раны на руке медленно зарастали.
Die Wunden an seinem Arm heilten langsam zu.

Imperativ
ты	зараста́й
вы	зараста́йте

GesperrtWortfamilien freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
враста́ть	в-	einwachsen
возраста́ть	воз-	anwachsen
выраста́ть	вы-	aufwachsen; wachsen; sich entwickeln zu; plötzlich erscheinen
дораста́ть	до-	auswachsen