vernarben russisch

• зарасти́

  zuwachsen, verwildern

  zuheilen, vernarben

• зараста́ть

  zuwachsen, zuwuchern, verwildern

  zuheilen, vernarben

• зарубцо́вываться

  vernarben

• рубцева́ться

  vernarben

• срасти́ть

  zusammenwachsen, vernarben

  verwachsen, sich gewöhnen

  zusammenfügen, verbinden, zusammenwachsen / verschmelzen lassen

  verdrillen, verseilen

  mischen, vermischen

• зажиливающий

  heilend, vernarbend, Narben bildend

• зара́щивающий

  heilend, wundheilend, vernarbend

• зарубцо́вывавшийся

  vernarbend, sich vernarbend

• зарубцо́вывающийся

  sich vernarbend, vernarbend

• рубцу́ющийся

  vernarbend, Narben bildend

Beispiele

• Старые обиды зарубцовываются годами.

  Alte Kränkungen vernarben im Laufe der Jahre.

• Рана начала рубцеваться через неделю.

  Die Wunde begann nach einer Woche zu vernarben.

• Старые раны медленно рубцуются на коже.

  Alte Wunden vernarben auf der Haut nur langsam.

• Врач заметил медленно зарубцовывавшуюся язву.

  Der Arzt bemerkte das langsam vernarbende Geschwür.

• Зарубцовывавшаяся рана требовала ежедневной перевязки.

  Die vernarbende Wunde musste täglich neu verbunden werden.