überheblich
Не говори со мной так заносчиво, я этого не заслужил.
Sprich nicht so überheblich mit mir – das habe ich nicht verdient.
Она ответила заносчиво, будто мы её не достойны.
Sie antwortete überheblich, als wären wir ihrer nicht würdig.
Он заносчиво посмотрел на нас и ушёл без слов.
Er sah uns überheblich an und ging wortlos davon.
WiktionaryPONSLeobab.laReverso