замора́чиваться
- 1.
sich den Kopf zerbrechen, sich abmühen
Не заморачивайся из-за мелочей. - Don't bother about small things. - 2.
sich hineinsteigern, fixiert sein
Он слишком заморачивается на внешности. - He gets too hung up on appearance. - 3.
es sich unnötig schwer machen
Зачем ты так заморачиваешься? - Why are you making it so complicated for yourself?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | замора́чиваюсь | бу́ду замора́чиваться |
| ты | замора́чиваешься | бу́дешь замора́чиваться |
| он/она́/оно́ | замора́чивается | бу́дет замора́чиваться |
| мы | замора́чиваемся | бу́дем замора́чиваться |
| вы | замора́чиваетесь | бу́дете замора́чиваться |
| они́ | замора́чиваются | бу́дут замора́чиваться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | замора́чивайся |
| вы | замора́чивайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | замора́чивался |
| weiblich | замора́чивалась |
| sächlich | замора́чивалось |
| plural | замора́чивались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | замора́чивающийся | etwas machend |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | замора́чивавшийся | etwas gemacht habend |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | замора́чиваясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | замора́чивавшись | beim machen (Vergangenheit) |
