замета́тьзамести́

Unvollendet замета́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet замести́ (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

1.
verwehen, zuschütten
Beispiel:
дорогу замело снегом
die Straße ist zugeschneit
Beispiel:
дорогу замело снегом
die Straße ist zugeschneit
2.
einsperren, einlochen, einbuchten, dingfest machen, verhaften, gefangen nehmen, abholen(замести́)
3.
zusammenfegen(замета́ть)
4.
fegen(замести́)
Beispiel:
замести сор в угол
den Müll in die Ecke fegen
5.
einsperren, dingfest machen(замета́ть)
6.
anfangen zu stöbern, anfangen zu wehen(замести́)
7.
verwischen(замести́)
Beispiel:
замести следы преступления
die Spuren des Verbrechens verwischen

Info: что?

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	замета́й!	замети́!
вы	замета́йте!	замети́те!

Aktiv Präsens	замета́ющий		überwehend, bedeckend, zuschüttend
Aktiv Vergangenheit	замета́вший	замести́вший	verwehend (mit Schnee/Staub), bedeckend (mit Schnee/Staub)
Passiv Präsens	замета́емый		vom Schnee bedeckt werdend, vom Sand bedeckt werdend, bedeckt werdend
Passiv Vergangenheit	замётанный	замещённый	zugeschneit, verweht, bedeckt (mit Schnee/Staub/Sand)
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit	заметав заметавши	замести́в заместивши	beim machen (Vergangenheit)