зало́жник

Beispiele

• Заложник, вызволяемый полицией, был жив и здоров.

  Die von der Polizei befreite Geisel war wohlauf.

• Зало́жники будут отпущены за́втра.

  Die Geiseln werden morgen freigelassen.

• Человек, расстрелявший заложников, скрылся в лесу.

  Der Mann, der die Geiseln erschossen hatte, verschwand im Wald.

• Кита́ец взял в зало́жники свою́ дочь.

  Ein Chinese nahm seine Tochter als Geisel.

• Зало́жники жи́вы.

  Die Geiseln leben.

• Россия выража́ет сожале́ния по по́воду поги́бших во вре́мя кри́зиса с зало́жниками.

  Russland spricht denjenigen sein Bedauern aus, die während der Geiselkrise ums Leben kamen.

• Заложник, освобождаемый полицией, был очень напуган.

  Die Geisel, die von der Polizei befreit wurde, war sehr verängstigt.

• Тома держа́ли в зало́жниках.

  Tom wurde als Geisel festgehalten.

• Меня держа́ли в зало́жниках.

  Ich wurde als Geisel festgehalten.

• Престу́пник не отпусти́л зало́жников.

  Der Verbrecher ließ die Geiseln nicht frei.