зали́в

Beispiele

• Куба нахо́дится между Карибским мо́рем, Мексика́нским зали́вом и Атланти́ческим океа́ном.

  Kuba liegt zwischen dem Karibischen Meer, dem Golf von Mexiko und dem Atlantischen Ozean.

• Из оте́ля, кото́рый стоит на холме́, открыва́ется прекра́сный вид на зали́в.

  Vom Hotel, das auf einem Hügel steht, hat man eine gute Aussicht auf die Bucht.

• Мы искупались в мелководном заливе.

  Wir sind in der seichten Bucht schwimmen gegangen.

• Что ты ду́маешь о войне́ в Перси́дском зали́ве?

  Was hältst du vom Golfkrieg?

• Гора́ Фудзи, если смотре́ть из зали́ва Суруга, очень краси́ва.

  Der Fuji ist, vom Suruga-Bucht aus gesehen, sehr schön.

• Перси́дский зали́в располо́жен между Персией и Арави́йским полуо́стровом.

  Der Persische Golf liegt zwischen Iran (Persien) und der Arabischen Halbinsel.

• Это единственный обживаемый остров в заливе.

  Es ist die einzige bewohnbare Insel in der Bucht.

• У нас у всех пе́ред глаза́ми карти́на Мексика́нского зали́ва – гига́нтские пятна не́фти, ги́бель морски́х живо́тных.

  Wir alle haben das Bild des Golfs von Mexiko vor Augen — ein riesiger Ölteppich, der Tod von Meerestieren.

• От них его отделя́л зали́в.

  Eine Bucht trennte ihn von ihnen.

• Учёные изучают иглокожих в этом заливе.

  Wissenschaftler untersuchen die Stachelhäuter in dieser Bucht.