задира́ться
selten #25635
- 1.
pöbeln, Streit suchen, stänkern
Он постоя́нно задира́ется к мла́дшим.
Er stänkert ständig gegen die Jüngeren.
umgangssprachlich; oft mit к кому-либо
- 2.
hochrutschen, sich hochschieben
Ю́бка сза́ди всё вре́мя задира́ется.
Der Rock rutscht hinten ständig hoch.
von Rock, Ärmel usw.
- 3.
sich aufschürfen, aufsplittern, sich aufschlagen
Ко́жа у но́гтя ча́сто задира́ется.
Die Haut am Nagel reißt oft ein.
von Nägeln, Haut, Holzoberflächen
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | задира́юсь | бу́ду задира́ться |
| ты | задира́ешься | бу́дешь задира́ться |
| он/она́/оно́ | задира́ется | бу́дет задира́ться |
| мы | задира́емся | бу́дем задира́ться |
| вы | задира́етесь | бу́дете задира́ться |
| они́ | задира́ются | бу́дут задира́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | задира́йся |
| вы | задира́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | задира́лся |
| weiblich | задира́лась |
| sächlich | задира́лось |
| plural | задира́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | streitsüchtig, aggressiv, raufboldartig | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | streitsüchtig, raufend, frech | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | задира́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | задиравшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieзади́раPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von дира́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| задира́ть | за- | hochheben; hänseln; zerreißen |
| задира́ться | - | pöbeln; hochrutschen; sich aufschürfen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
