загружа́ть / загрузи́ть

sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

1.
befüllen, füllen, beschicken
загружа́ть печь углём - den Ofen mit Kohle befüllen
загрузи́ть в откры́тую ша́хту пе́чи руду́ и древе́сный у́голь. - Erz und Holzkohle in den offenen Ofen einfüllen
2.
beladen, runterladen, belasten, voll auslasten
Нельзя́ загружа́ть ло́дку ры́бой по са́мый борт. - Man darf das Boot nicht bis zum Rand mit Fisch beladen.
загрузи́ть су́дно по са́мый борт - das Schiff bis zum Rand beladen
3.
beschäftigen, auslasten
загружа́ть предприя́тие зака́зами - den Betrieb mit Aufträgen auslasten
по́лностью загрузи́ть рабо́чий день - den Arbeitstag voll ausnützen
4.
herunterladen, downloaden
загружать подкаст - einen Podcast herunterladen
После́дние отчёты мо́жно загрузи́ть с на́шего веб-са́йта. - Die aktuellen Berichte können von unserer Website heruntergeladen werden.

Nutzungs-Info

загружа́ть: что? кого? чем?

загрузи́ть: что? кого? чем?

Я загружа́ю бельё в стира́льную маши́ну.Ich gebe die Wäsche in die Waschmaschine.

	unvollendet	vollendet
ты	загружа́й!	загрузи́!
вы	загружа́йте!	загрузи́те!

Aktiv Präsens	загружа́ющий		ladend, herunterladend
Aktiv Vergangenheit	загружа́вший	загрузи́вший	ladend, beladend, hochladend, herunterladend, der/die geladen hat(te), belastend, der/die belastet hat(te)
Passiv Präsens	загружа́емый		herunterladbar, ladbar, uploadbar
Passiv Vergangenheit		загружённый
Adverbial Präsens	загружа́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	загружав загружавши	загрузи́в загрузивши	beim machen (Vergangenheit)