завари́ть

Beispiele

• Я заварю́ ча́йку.

  Ich mache ein Tässchen Tee.

• Мама заварила мне валерьяну перед сном.

  Mama hat mir vor dem Schlafengehen Baldrian aufgebrüht.

• Я заварю́ чай.

  Ich gieße Tee auf.

• Ну ты и ка́шу завари́л.

  Na, da hast du ja was Schönes angerichtet.

• Кто заварил, тому и расхлебать.

  Wer die Suppe eingebrockt hat, muss sie auch auslöffeln.

• Я попроси́л Тома завари́ть чай.

  Ich bat Tom, Tee aufzubrühen.

• Я заварю́ ча́ю.

  Ich werde Tee machen.

• Сам ка́шу завари́л, сам и расхлёбывай.

  Was man sich eingebrockt hat, muss man auch auslöffeln.

• Она заварила можжевёловый чай перед сном.

  Sie brühte vor dem Schlafengehen Wacholdertee auf.

• Сам завари́л ка́шу, сам и расхлёбывай.

  Du hast dir die Suppe selbst eingebrockt, nun musst du sie auch auslöffeln.