жа́хнувший
- 1.
der zuschlug, der traf
Кузне́ц, жа́хнувший по накова́льне.
Der Schmied, der auf den Amboss schlug.
Aktives Partizip der Vergangenheit des umgangssprachlichen Verbs жахнуть; expressiv, von einem einzigen lauten oder heftigen Schlag.
- 2.
der schoss, der abfeuerte
Охо́тник, жа́хнувший из ружья́.
Der Jäger, der mit dem Gewehr schoss.
Umgangssprachlich; vom Abfeuern einer Waffe mit lautem Knall.
- 3.
(selten) der hinunterstürzte, der hinunterkippte
Друг, жа́хнувший стака́н во́дки, сра́зу захмеле́л.
Mein Freund, der ein Glas Wodka hinuntergestürzt hatte, wurde sofort beschwipst.
Umgangssprachlich; meist vom Trinken von Alkohol in einem Zug.
Beispiele
Deklination
| жа́хнувш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий жа́хнувший | -ая жа́хнувшая | -ее жа́хнувшее | -ие жа́хнувшие |
| Gen.Genitive | -его жа́хнувшего | -ей жа́хнувшей | -его жа́хнувшего | -их жа́хнувших |
| Dat.Dative | -ему жа́хнувшему | -ей жа́хнувшей | -ему жа́хнувшему | -им жа́хнувшим |
| Acc.Accusative | -его -ий жа́хнувшего жа́хнувший | -ую жа́хнувшую | -ее жа́хнувшее | -их -ие жа́хнувших жа́хнувшие |
| Inst.Instrumental | -им жа́хнувшим | -ей -ею жа́хнувшей жа́хнувшею | -им жа́хнувшим | -ими жа́хнувшими |
| Prep.Prepositional | -ем жа́хнувшем | -ей жа́хнувшей | -ем жа́хнувшем | -их жа́хнувших |
Kurzformen
-Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.



















