еле́й

Beispiele

• В её голосе слышался елей и лесть.

  In ihrer Stimme lagen süßliche Salbung und Schmeichelei.

• Ты пригото́вил предо мною тра́пезу в ви́ду враго́в мои́х; умастил еле́ем го́лову мою; ча́ша моя́ преиспо́лнена.

  Du deckst mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde; du salbst mein Haupt mit Öl; mein Becher fließt über.

• Священник помазал больного елеем во время обряда.

  Während des Rituals salbte der Priester den Kranken mit Öl.