дыха́ние

Beispiele

• Она задержа́ла дыха́ние.

  Sie hielt den Atem an.

• Я наблюда́л за сце́ной затаив дыха́ние.

  Ich beobachtete die Szene mit angehaltenem Atem.

• Почему ты едва перево́дишь дыха́ние?

  Warum bist du außer Atem?

• Пневмони́я вызыва́ет затрудне́ние дыха́ния.

  Eine Lungenentzündung verursacht Atembeschwerden.

• Я послу́шаю вашу грудь. Дышите глубоко, пожалуйста. Теперь задержите дыха́ние.

  Ich werde Ihre Brust abhören. Atmen Sie bitte tief ein. Halten Sie jetzt den Atem an.

• Если ты прислу́шаешься, то смо́жешь услы́шать её дыха́ние.

  Wenn du genau hinhörst, kannst du ihren Atem hören.

• Задержите дыха́ние! Э́то ядови́тый газ.

  Haltet den Atem an! Das ist giftiges Gas.

• Мы жда́ли, затаив дыха́ние.

  Wir warteten mit angehaltenem Atem.