достове́рность

selten #17343

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Glaubwürdigkeit, Richtigkeit, Authentizität
Истори́ческая достове́рность э́того расска́за вызыва́ет сомне́ния.
Die historische Glaubwürdigkeit dieser Erzählung ist zweifelhaft.
Von Erzählungen, Dokumenten, Aussagen: die Eigenschaft, der Wahrheit zu entsprechen.
2.
Zuverlässigkeit, Verlässlichkeit, Vertrauenswürdigkeit
Я могу́ поручи́ться за достове́рность э́тих данных.
Ich kann für die Zuverlässigkeit dieser Daten bürgen.
Von Daten, Quellen, Messungen.
3.
(selten) Gewissheitprobability
Достове́рность собы́тия выража́ется вероя́тностью, ра́вной едини́це.
Die Gewissheit eines Ereignisses wird durch die Wahrscheinlichkeit eins ausgedrückt.
In Logik und Wahrscheinlichkeitsrechnung: das sichere Eintreten.

Beispiele

Мы, нижеподписавшиеся, подтверждаем достоверность данных.
Wir, die Unterzeichneten, bestätigen die Richtigkeit der Angaben.
Нау́чная достове́рность эволю́ции так твёрдо установлена, что её практически невозможно опрове́ргнуть.
Die wissenschaftliche Gewissheit der Evolution ist so unumstößlich belegt, dass sie praktisch unmöglich zu widerlegen ist.
Мы проверили достоверность этой информации.
Wir haben die Zuverlässigkeit dieser Information überprüft.
Достоверность источника вызывает у меня сомнения.
Ich habe Zweifel an der Glaubwürdigkeit der Quelle.

GesperrtWortfamilien freischalten