OpenRussian

достава́ла

selten #53774

Nomenmännlich & weiblichbelebtunzählbarfake feminin

1.
Beschaffer, Besorger, Organisator
Он у нас настоя́щий достава́ла — любы́е биле́ты найдёт.
Er ist ein echter Beschaffer - er treibt jede Karte auf.
Umgangssprachlich; meist von jemandem, der Mangelware auftreiben kann, bes. zu Sowjetzeiten. Weibliche Form lautet gleich (доставала, beidgeschlechtlich).

Beispiele

Без хорошего доставалы мы бы ничего не купили.
Ohne einen guten Beschaffer hätten wir nichts kaufen können.
Она была настоящей доставалой в нашей компании.
Sie war in unserer Firma eine echte Beschafferin.
Мой сосед известный доставала, он всё найдёт.
Mein Nachbar ist ein bekannter Beschaffer; er findet einfach alles.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	достава́ла	достава́лы
Gen.Genitive	достава́лы	достава́л
Dat.Dative	достава́ле	достава́лам
Acc.Accusative	достава́лу	достава́л
Inst.Instrumental	достава́лой достава́лою	достава́лами
Prep.Prepositional	достава́ле	достава́лах

Wortfamilieдостава́лаPRO

достава́лаBeschaffer
Nomenmännlich & weiblich
доставу́чийlästig
Adjektiv
достава́тьсяzuteil werden
Verbunvollendet

Verwandte Wörter

Siehe auch

доста́тьbeschaffen; herausholen; reichen; nerven; ausreichen
достава́тьherausholen; beschaffen; reichen; nerven; ausreichen

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Nomen Grundlagen vor 3 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Beschaffer Besorger Organisator