дово́льно
- 1.
ziemlich, ganz, recht
Э́то дово́льно кру́пная соба́ка.
Das ist ein ziemlich großer Hund.
Steht bei Adjektiven und Adverbien.
- 2.
genug, ausreichend
На сего́дня дово́льно.
Für heute ist es genug.
Oft alleinstehend, um etwas zu beenden.
- 3.
zufrieden
Он дово́льно улыбну́лся.
Er lächelte zufrieden.
Beispiele
Довольно удиви́тельно.
Das ist ziemlich überraschend.
Звучи́т как довольно хоро́шее предложе́ние.
Das klingt nach einem ziemlich guten Vorschlag.
Довольно убедительно.
Ziemlich überzeugend.
Э́то ста́ло довольно распространённым явле́нием.
Es ist ziemlich alltäglich geworden.
Typische AnwendungenPRO
Grad/Intensität mit Adjektiven und Adverbien
дово́льно краси́вый
ziemlich hübsch
дово́льно бы́стро
ziemlich schnell
дово́льно по́здно
ziemlich spät
дово́льно до́рого
ziemlich teuer
Menge mit Genitiv (genug von + Subst.)
дово́льно де́нег
genug Geld
дово́льно вре́мени
genug Zeit
дово́льно люде́й
ziemlich viele Leute
мне э́того дово́льно
das reicht mir
Mit Quantoren und Zeit-/Häufigkeitsadverbien
дово́льно мно́го
ziemlich viel
дово́льно ма́ло
ziemlich wenig
дово́льно ча́сто
ziemlich oft
дово́льно давно́
schon ziemlich lange
Wortfamilieдово́льноPRO
- дово́льноziemlich; genug; zufrieden
- дово́льныйzufrieden
- дово́льствоZufriedenheit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
nicolahcm hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
