OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

добыва́тьдобы́ть

Unvollendet добыва́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet добы́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

VerbC2
  • 1.

    gewinnen, fördern, abbauen(добыва́ть)

    Beispiel:

    у́голь добыва́ется на Ура́ле

    Kohle wird im Ural abgebaut

  • 2.

    fördern, gewinnen(добы́ть)

    Bodenschätze etc.

    Beispiel:

    добыть тысячи тонн руды сверх плана

    Tausende von Tonnen Erz über Plan fördern

  • 3.

    sich verschaffen, auftreiben, beschaffen

    Beispiel:

    А девушки играют, добывая ресурсы за обнимашки.

    Und die Mädchen spielen und verschaffen sich das, worauf es ankommt: Umarmungen.

    Beispiel:

    добыть нужный инструмент

    das richtige Werkzeug auftreiben

Info: добыва́ть: что?

добы́ть: что?

Beispiele

  • Весной из берез добыва́ют березовый сок.Im Frühling wird aus den Birken Birkensaft gewonnen.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichдобыва́лдобы́л
weiblichдобыва́ладобы́ла
sächlichдобыва́лодобы́ло
pluralдобыва́лидобы́ли

Präsens

 unvollendet
ядобыва́ю
тыдобыва́ешь
он/она́/оно́добыва́ет
мыдобыва́ем
выдобыва́ете
они́добыва́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду добыва́тьдобу́ду
тыбу́дешь добыва́тьдобу́дешь
он/она́/оно́бу́дет добыва́тьдобу́дет
мыбу́дем добыва́тьдобу́дем
выбу́дете добыва́тьдобу́дете
они́бу́дут добыва́тьдобу́дут

Imperative

unvollendetvollendet
тыдобыва́й!добу́дь!
выдобыва́йте!добу́дьте!

Partizipien

Aktiv Präsens

добыва́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

добыва́вший

добы́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

добыва́емый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

добы́тый

Adverbial Präsens

добыва́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

добыва́в

добывавши

добы́в

добывши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen

Lernen