дискомфо́рт

selten #26145

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Unbehagen, Missbehagen, Unbehaglichkeitsgefühl, inneres Unwohlsein
В но́вой компа́нии он чу́вствовал дискомфо́рт.
In der neuen Gesellschaft empfand er Unbehagen.
Vom seelischen Zustand; auch von unangenehmen äußeren Bedingungen.
2.
Beschwerden, Schweregefühl, Spannungenmedicine
Пацие́нт жа́луется на дискомфо́рт в животе́.
Der Patient klagt über Beschwerden im Bauch.
Von körperlichen Empfindungen wie Schwere oder leichtem Schmerz.

Beispiele

Новая обувь вызывала дискомфорт при ходьбе.
Die neuen Schuhe verursachten beim Gehen Beschwerden.
Чтобы избежа́ть поврежде́ния или дискомфорта, убеди́тесь пе́ред половы́м а́ктом, что влага́лище увлажнено.
Um Verletzung oder Unbehagen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Scheide vor dem Geschlechtsverkehr feucht ist.
После операции он чувствовал сильный дискомфорт в спине.
Nach der Operation verspürte er starke Beschwerden im Rücken.
Вульвит часто вызывает сильный зуд и дискомфорт.
Eine Vulvitis verursacht häufig starken Juckreiz und Beschwerden.