дива́н

Beispiele

• На э́том дива́не сиде́ть очень неудобно.Auf diesem Sofa sitzt man völlig unbequem.
• Том и Мэри сиде́ли рядом друг с другом на дива́не.Tom und Maria saßen nebeneinander auf dem Sofa.
• Том и Мэри сидя́т на дива́не и смо́трят по телеви́зору какой-то сериа́л.Tom und Maria sitzen auf dem Sofa und sehen sich im Fernsehen irgendeine Serie an.
• Посплю́ на дива́не.Ich werde auf dem Sofa schlafen.
• Оно лежи́т на дива́не.Es liegt auf dem Sofa.
• Она лежа́ла на дива́не и с большим удивле́нием смотре́ла на меня из-под одея́ла.Sie lag auf dem Sofa und schaute mich unter der Bettdecke hervor mit großer Verwunderung an.
• Что ба́бушка де́лает? - "Спит на дива́не".„Was macht Oma?“ – „Die schläft auf dem Sofa.“
• Не сади́тесь на дива́н.Setzen Sie sich nicht aufs Sofa.
• Я могу́ поспа́ть на дива́не.Ich kann auf dem Sofa schlafen.
• Мно́гие лю́ди счита́ют, что невозможно зараба́тывать де́ньги, лёжа на дива́не, но э́то мне́ние далеко от пра́вды.Viele Leute meinen, es sei unmöglich, Geld zu verdienen, während man auf der Couch liegt, doch diese Auffassung ist von der Wahrheit weit entfernt.