дива́н

Beispiele

• Не сади́тесь на дива́н.Setzen Sie sich nicht aufs Sofa.
• Она лежа́ла на дива́не и с большим удивле́нием смотре́ла на меня из-под одея́ла.Sie lag auf dem Sofa und schaute mich unter der Bettdecke hervor mit großer Verwunderung an.
• Том и Мэри сидя́т на дива́не и пьют во́дку.Tom und Mary sitzen auf dem Sofa und trinken Wodka.
• Мне нужно купи́ть хоро́шую когтеточку, прежде чем моя́ ко́шка уничто́жит мой дива́н.Ich muss einen guten Kratzbaum kaufen, bevor meine Katze mein Sofa zerstört.
• Он чита́ет, лёжа на дива́не.Er liegt auf dem Sofa und liest.
• Кот испо́ртил мой дива́н.Die Katze hat mein Sofa ruiniert.
• Оно лежи́т на дива́не.Es liegt auf dem Sofa.
• Мно́гие лю́ди счита́ют, что невозможно зараба́тывать де́ньги, лёжа на дива́не, но э́то мне́ние далеко от пра́вды.Viele Leute meinen, es sei unmöglich, Geld zu verdienen, während man auf der Couch liegt, doch diese Auffassung ist von der Wahrheit weit entfernt.
• Я могу́ поспа́ть на дива́не.Ich kann auf dem Sofa schlafen.
• Кроме дива́на и стола́, никако́й ме́бели в гости́ной не бы́ло.Außer einem Sofa und einem Tisch gab es in dem Wohnzimmer keine Möbel.