деле́ц

selten #14333

Nomenbelebtzählbar

Beispiele

Дельцы быстро скупили все квартиры.
Die Geschäftemacher kauften schnell alle Wohnungen auf.
Наш новый директор — отёртый делец, всё знает наперёд.
Unser neuer Direktor ist ein gerissener Geschäftsmann; er weiß immer im Voraus, was kommt.
Местный делец купил старый завод.
Ein örtlicher Geschäftsmann kaufte die alte Fabrik.
Барышничающий делец обманул простого крестьянина.
Der geziert auftretende Geschäftsmann betrog einen einfachen Bauern.
Он один из тех дельцов, наживающихся на кризисе.
Er ist einer dieser Geschäftsleute, die sich an Krisen bereichern.
Прибыль, загребаемая руками жадного дельца, росла каждый день.
Der Gewinn, den der gierige Geschäftsmann einstrich, wuchs von Tag zu Tag.
Спекулировавшего валютой дельца оштрафовали.
Der Geschäftsmann, der mit Devisen spekuliert hatte, wurde mit einer Geldstrafe belegt.
Этот делец умеет делать деньги на всём.
Dieser Geschäftemacher versteht es, mit allem Geld zu verdienen.

⚠️ Betonungswechsel.