девяно́стый

Beispiele

• В девяностые годы это государство называли Ичкерией.

  In den neunziger Jahren wurde dieser Staat Itschkeria genannt.

• Этот район известен своим бандитизмом в девяностые.

  Dieser Bezirk war in den Neunzigern für sein Banditentum bekannt.

• В девяностые каждый гражданин получил ваучер.

  In den neunziger Jahren erhielt jeder Bürger einen Voucher.

• Это была бандитская группировка из девяностых.

  Das war eine kriminelle Bande aus den neunziger Jahren.

• Его родители переехали в ФРГ в девяностые годы.

  Seine Eltern zogen in den neunziger Jahren in die BRD.

• Изобрете́ние моби́льного телефо́на состоя́лось в семидеся́тые годы и ста́ло досту́пным для всех в восьмидеся́тые и девяно́стые годы.

  Die Erfindung des Mobiltelefons fand in den siebziger Jahren statt, und in den achtziger und neunziger Jahren wurde es für alle zugänglich.

• Он вышел из компартии в девяностые годы.

  Er trat in den neunziger Jahren aus der Kommunistischen Partei aus.

• Деноминация рубля произошла в девяностые годы.

  Die Denominierung des Rubels erfolgte in den neunziger Jahren.