гру́стно

Beispiele

Мария грустно покача́ла голово́й.Maria schüttelte traurig den Kopf.
Она грустно улыбну́лась.Sie lächelte traurig.
Мэри предста́вила, как будет жить одна, без Тома, и ей ста́ло грустно.Maria stellte sich vor, wie es sein würde, allein – ohne Tom – zu leben, und ihr wurde traurig zumute.
Мне грустно.Ich bin traurig.
Когда идёт дождь, мне грустно.Wenn es regnet, bin ich traurig.
Тому грустно, что в неме́цких предложе́ниях их с Мэри так часто разделя́ет запята́я.Tom ist traurig, in deutschen Sätzen häufig durch ein Komma von Maria getrennt zu sein.
Тому бы́ло грустно, потому что он был еди́нственным, кого на вечери́нку не пригласи́ли.Tom war traurig, weil er der Einzige war, der nicht zum Fest eingeladen wurde.
Мне бы́ло грустно.Ich war traurig.
Мне от э́того грустно.Das macht mich traurig.
Когда я просну́лся, мне бы́ло грустно.Als ich aufgewacht bin, war ich traurig.