группиро́вка

Nomenweiblichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#4034)C2

1.
Gruppierung
nach Auskunft meiner Lehrerin oft negativ, verbrecherisch gemeint. Mafiosi, Verschwörer etc. ODER für Gruppierungen von Streitkräften.

Beispiele

Полиция разгромила неонацистскую группировку.
Die Polizei zerschlug die neonazistische Gruppierung.
Эта группировка крышует местные рынки.
Diese Gruppierung kassiert von den örtlichen Märkten Schutzgeld.
Поли́ция арестова́ла чле́нов двух банди́тских группиро́вок.
Die Polizei verhaftete Mitglieder zweier krimineller Banden.
Тома обвини́ли в прода́же ору́жия террористи́ческой группиро́вке.
Tom wurde beschuldigt, Waffen an eine terroristische Gruppierung zu verkaufen.
Он вступил в мафиозную группировку в юности.
Er schloss sich in seiner Jugend einer mafiösen Gruppierung an.
Э́та бабушка-божий одува́нчик оказа́лась ли́дером престу́пной группиро́вки.
Diese süße kleine alte Dame entpuppte sich als Anführerin eines Verbrechersyndikats.
Полиция задержала членов экстремистской группировки в городе.
Die Polizei nahm Mitglieder einer extremistischen Gruppierung in der Stadt fest.
Комиссия должна разоружать опасные группировки.
Die Kommission muss die gefährlichen Gruppierungen entwaffnen.
Это была бандитская группировка из девяностых.
Das war eine kriminelle Bande aus den neunziger Jahren.
В городе появилась новая гангстерская группировка.
In der Stadt ist eine neue Gangsterbande aufgetaucht.

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	группиро́вка	группиро́вки
gen.genitive	группиро́вки	группиро́вок
dat.dative	группиро́вке	группиро́вкам
acc.accusative	группиро́вку	группиро́вки
inst.instrumental	группиро́вкой	группиро́вками
prep.prepositional	группиро́вке	группиро́вках