гла́дкий

ziemlich häufig #3560C2

1.
glatt, eben
Лёд на пруду́ был гла́дкий как зе́ркало.
Das Eis auf dem Teich war spiegelglatt.
2.
ungemustert, einfarbig
Она́ вы́брала гла́дкую ткань без рису́нка.
Sie wählte einen ungemusterten Stoff ohne Muster.
Von Stoffen und Kleidung.

Beispiele

Ветер морщинит гладкую поверхность воды.
Der Wind runzelt die glatte Wasseroberfläche.
Зеленый куб - он гла́дкий.
Der grüne Würfel ist glatt.
Выкрашивавшийся годами камень стал совсем гладким.
Der Stein, der jahrelang abbröckelte, wurde ganz glatt.
Порог, обшаркиваемый подошвами, стал совсем гладким.
Die Schwelle, die von den Schuhsohlen abgerieben wurde, wurde ganz glatt.
Мо́ре бы́ло гла́дкое, как стекло́.
Das Meer war glatt wie Glas.
Гладкие камешки окатываются водой в море.
Das Meerwasser schleift die Kieselsteine glatt.
Выстроганный дедом стол был гладким, как стекло.
Der von Opa gehobelte Tisch war glatt wie Glas.
Доска, строгаемая рубанком, становилась гладкой.
Das Brett, das mit einem Hobel bearbeitet wurde, wurde glatt.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
гла́дк-
Nom.Nominative	-ий гла́дкий	-ая гла́дкая	-ое гла́дкое	-ие гла́дкие
Gen.Genitive	-ого гла́дкого	-ой гла́дкой	-ого гла́дкого	-их гла́дких
Dat.Dative	-ому гла́дкому	-ой гла́дкой	-ому гла́дкому	-им гла́дким
Acc.Accusative	-ий -ого гла́дкий гла́дкого	-ую гла́дкую	-ое гла́дкое	-ие -их гла́дкие гла́дких
Inst.Instrumental	-им гла́дким	-ой -ою гла́дкой гла́дкою	-им гла́дким	-ими гла́дкими
Prep.Prepositional	-ом гла́дком	-ой гла́дкой	-ом гла́дком	-их гла́дких