вы́ступивший
- 1.
aufgetreten, gesprochen (öffentlich), der gesprochen hat
Вы́ступивший докла́дчик поблагодари́л аудито́рию.
Der aufgetretene Redner dankte dem Publikum.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «выступить», attributiv gebraucht.
- 2.
hervorstehend, herausragend, vorragend
У неё были немного вы́ступившие скулы́.
Sie hatte leicht hervorstehende Wangenknochen.
- 3.
aufgetreten, erschienen, ausgeschwitzt
На его лбу вы́ступивший пот блесте́л от напряже́ния.
Der auf seiner Stirn aufgetretene Schweiß glänzte vor Anstrengung.
Von Schweiß, Tränen, Flecken oder Salz, die an die Oberfläche treten.
Beispiele
Оратор, выступивший вчера, всем понравился.
Der Redner, der gestern gesprochen hatte, gefiel allen.
Мы поблагодарили артиста, выступившего на концерте.
Wir bedankten uns bei dem Künstler, der bei dem Konzert aufgetreten war.
Deklination
| вы́ступивш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий вы́ступивший | -ая вы́ступившая | -ее вы́ступившее | -ие вы́ступившие |
| Gen.Genitive | -его вы́ступившего | -ей вы́ступившей | -его вы́ступившего | -их вы́ступивших |
| Dat.Dative | -ему вы́ступившему | -ей вы́ступившей | -ему вы́ступившему | -им вы́ступившим |
| Acc.Accusative | -его -ий вы́ступившего вы́ступивший | -ую вы́ступившую | -ее вы́ступившее | -их -ие вы́ступивших вы́ступившие |
| Inst.Instrumental | -им вы́ступившим | -ей -ею вы́ступившей вы́ступившею | -им вы́ступившим | -ими вы́ступившими |
| Prep.Prepositional | -ем вы́ступившем | -ей вы́ступившей | -ем вы́ступившем | -их вы́ступивших |
Kurzformen
-Wortfamilieвы́ступPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
