вы́селить
- 1.
zwangsweise räumen, ausquartieren
Вчера жильца высели́ли по решению суда. Если не заплатишь, тебя могут высели́ть через месяц.
Der Mieter wurde gestern per Gerichtsbeschluss zwangsgeräumt. Wenn du nicht zahlst, kannst du in einem Monat rausgeworfen werden.
- 2.
aussiedeln, ausweisen
выселить в соседнюю область
In die Nachbarregion aussiedeln
Nutzungs-Info
кого?
Beispiele
Меня вы́селили.
Ich wurde aus meiner Wohnung geworfen.
Людей насильственно выселили из своих домов.
Die Menschen wurden gewaltsam aus ihren Häusern vertrieben.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́селю |
| ты | - | вы́селишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́селит |
| мы | - | вы́селим |
| вы | - | вы́селите |
| они́ | - | вы́селят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́сели |
| вы | вы́селите |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́селил |
| weiblich | вы́селила |
| sächlich | вы́селило |
| plural | вы́селили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der vertrieben hat, der umgesiedelt hat, vertrieben habend, umgesiedelt habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | ausgesiedelt, vertrieben, zwangsgeräumt | |
| Adverbial Präsens | вы́селя | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | вы́селив выселивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieсели́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von сели́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вы́селить | вы- | zwangsweise räumen; aussiedeln |
| вы́селиться | вы- | ausziehen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Fb1234 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
