вы́ключить

ziemlich häufig #1203C2

Verbvollendet unvollendet ist выключа́ть

Beispiele

В слу́чае землетрясе́ния вы́ключите газ.
Im Falle eines Erdbebens schalten Sie das Gas ab.
Вы вы́ключили компью́тер.
Sie haben den Computer ausgeschaltet.
Я хочу́, чтобы ты вы́ключил ра́дио.
Ich möchte, dass du das Radio ausschaltest.
Вы́ключи свет.
Mach das Licht aus!
Пожалуйста, вы́ключите мото́р.
Bitte schalten Sie den Motor aus.
Пожалуйста, вы́ключите ра́дио.
Bitte schalten Sie das Radio aus.
Вы́ключи телеви́зор, пожалуйста.
Bitte schalte den Fernseher aus.
Вы не могли́ бы вы́ключить ра́дио?
Könnten Sie bitte das Radio ausschalten?

Imperativ
ты	вы́ключи
вы	вы́ключите

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	вы́ключивший	ausgeschaltet habend, der/die/das ausgeschaltet hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	вы́ключенный	ausgeschaltet, abgestellt, aus, deaktiviert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	вы́ключив выключивши	beim machen (Vergangenheit)

ключSchlüssel; Schlüssel; Quelle; Schraubenschlüssel; Notenschlüssel; Taste
Nomenmännlich
ключи́цаSchlüsselbein
Nomenweiblich
включа́тьeinschalten; einschließen
Verbunvollendet
выключа́тьausschalten
Verbunvollendet
заключа́тьabschließen; schließen (aus); einsperren; beinhalten; beenden
Verbunvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
включи́ть	в-	einschalten; einschließen
вы́ключить	вы-	ausschalten
заключи́ть	за-	abschließen; schließen; einsperren; beenden
исключи́ть	ис-	ausschließen; ausschließen; ausnehmen