HomeWörterbuchGrammatikNEWÜbenEinst.

вы́есть

Verbvollendet (Partner выеда́ть)selten
  • 1.

    herausessen, aushöhlen, herausnagen

    Он вы́ел всю мя́коть из арбу́за.

    Er hat das ganze Fruchtfleisch aus der Wassermelone herausgegessen.

    Perfektiv; imperfektiv выедать. Meist vom Herausessen des weichen Inneren, wobei die Schale oder Kruste bleibt.

  • 2.

    zerfressen, wegätzen, auffressen

    Кислота́ вы́ела дыру́ в мета́лле.

    Die Säure hat ein Loch in das Metall gefressen.

    Von Säure, Rost, Rauch u. Ä.; auch übertragen, wenn Rauch in den Augen beißt.

Nutzungs-Info

что?

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я-
вы́ем
ты-
вы́ешь
он/она́/оно́-
вы́ест
мы-
вы́едим
вы-
вы́едите
они́-
вы́едят
Imperativ
ты
вы́ешь
вы
вы́ешьте
Vergangenheit
männlich
вы́ел
weiblich
вы́ела
sächlich
вы́ело
plural
вы́ели

Partizipien

Aktiv Präsens

-

Aktiv Vergangenheit

вы́евший

ausgefressen, zerfressen, verätzt

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

вы́еденный

ausgefressen, ausgehöhlt (durch Fressen)

Adverbial Präsens

-

Adverbial Vergangenheit

выев

выевши

beim machen (Vergangenheit)

WortfamilieестьPRO

  • естьes gibt; ist
    Anderes
  • естьes gibt; essen
    Verbunvollendet
  • вы́естьherausessen; zerfressen
    Verbvollendet
  • Verbvollendet
  • зае́стьhinteressen; sich verklemmen; quälen; totbeißen
    Verbvollendet
GesperrtWortfamilien freischalten

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.