вы́биться
selten #14573
- 1.
sich befreien, loskommen, entkommen, sich freischlagen
Он вы́бился из толпы́ и побежа́л к вы́ходу.
Er befreite sich aus der Menge und lief zum Ausgang.
Meist mit «из» + Genitiv.
- 2.
erschöpft sein, von Kräften kommen, völlig entkräftet sein
Я совсе́м вы́бился из сил.
Ich bin ganz erschöpft.
Vor allem in der Wendung «выбиться из сил».
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | выбью́сь |
| ты | - | выбьёшься |
| он/она́/оно́ | - | выбьётся |
| мы | - | выбьёмся |
| вы | - | выбьётесь |
| они́ | - | выбью́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выбе́йся |
| вы | выбе́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́бился |
| weiblich | вы́билась |
| sächlich | вы́билось |
| plural | вы́бились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | erschöpft, ausgepowert, übermüdet | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вы́бившись | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieбитьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
